En muchas de sus entrevistas, Seu Jorge explicaba que sentía la necesidad de mostrar lo que él llama su «lado B»: una faceta más culta, introspectiva y conectada con la vanguardia de los años 70. Tras dieciséis años de gestación, The Other Side emerge como un manifiesto contra la inmediatez. Producido por Mario Caldato Jr. desde 2009,—el mismo hombre que dio textura analógica a los Beastie Boys y a Beck, y que aquí aplica esa misma filosofía orgánica al universo de Jorge— el álbum es el resultado de lo que el músico brasileño llama la «vigilancia de la belleza»: una negativa a seguir los ritmos de la industria para permitir que las composiciones maduraran con la gravedad del tiempo. El resultado es un sonido cinematográfico y orquestal, donde los arreglos de cuerda elevan su voz a una dimensión espiritual, alejándose del samba-funk para abrazar el jazz brasileño y la psicodelia suave.
La arquitectura del disco se sostiene sobre diálogos de lujo, destacando la elegancia de Maria Rita en Vento de Maio, un homenaje a la MPB clásica que suena a estándar instantáneo, aunque la colaboración más inesperada llega con River Man, donde Jorge y Beck abordan juntos el clásico de Nick Drake. Por su parte, Luz na Escuridão funciona como el centro gravitacional del álbum; es una pieza atmosférica que juega con el silencio y la penumbra, exigiendo una madurez emocional que Jorge solo pudo alcanzar tras esta larga década de reflexión.
El punto álgido y colofón llega con Beleza Barbara, una pista que destila la influencia de Milton Nascimento y el virtuosismo orquestal. Encarna lo que Jorge buscó proteger durante 16 años: una pieza donde la instrumentación exuberante celebra una identidad brasileña pura. Que el álbum se titule en inglés, sin embargo, es una ironía que no pasa desapercibida: el disco más brasileño de su carrera lleva un nombre pensado para el mercado anglosajón, como si la autenticidad necesitara un pasaporte para circular, aunque la intención fuera precisamente redescubrir Brasil desde la distancia. En definitiva, The Other Side es un ejercicio de resistencia que confirma que el «otro lado» de Seu Jorge es su faceta más auténtica, demostrando que la verdadera calidad no entiende de calendarios.
