La serie alemana, considerada por el New York Times una de las mejores producciones internacionales de la televisión, ha estrenado en Sky Deutschland los ocho episodios de su temporada final, que adapta Los caídos de marzo, la quinta novela de Volker Kutscher en la que se basa toda la ficción.
Tom Tykwer, Achim von Borries y Henk Handloegten repiten al frente de la serie, que desde 2017 sigue al comisario Gereon Rath (Volker Bruch) y a la mecanógrafa devenida investigadora Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries) por el Berlín de la República de Weimar. Si las temporadas anteriores recorrieron la efervescencia cultural y política de los años veinte —comunismo, cabaret, mafias, la fragilidad de una democracia recién estrenada—, esta última entrega sitúa la trama en febrero de 1933, en el momento exacto en que el nazismo toma el poder. No hay margen para la ambigüedad narrativa que caracterizó el resto de la serie: el desenlace histórico ya se conoce, y la ficción tiene que medirse con él. El rodaje se cerró en noviembre tras arrancar en la primera mitad de 2025, y el elenco mantiene a nombres como Lars Eidinger en el papel de Alfred Nyssen. En España, las temporadas previas se han emitido a través de Movistar+, aunque todavía no hay confirmación oficial sobre la plataforma que distribuirá esta última tanda de episodios. En Estados Unidos y Canadá, el estreno llegará algo más tarde, a comienzos de 2027, a través de MHz Choice.
Con este cierre, Babylon Berlin completa un arco de ocho años que empezó como una curiosidad de nicho —una superproducción alemana rodada casi enteramente en alemán— y termina como una de las series europeas más influyentes de la última década.
